|
He was born two and a half years ago, and I had a pretty tough pregnancy because I had to stay still in a bed for, like, eight months.
|
Va néixer fa dos anys i mig, i jo vaig tenir un embaràs força difícil perquè vaig haver de fer llit durant uns vuit mesos.
|
|
Font: TedTalks
|
|
In 1914, Chesterton suffered a serious health crisis that sent him to bed for several months.
|
L’any 1914, en Chesterton va patir una greu prova de salut que l’obligà a fer llit durant alguns mesos.
|
|
Font: NLLB
|
|
Deserted by him and nearly everybody else, bed-bound in a garret, she discovers in herself a sense of humour.
|
Abandonada per ell i per gairebé tothom, forçada a fer llit en una golfa, descobreix que té sentit de l’humor.
|
|
Font: NLLB
|
|
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on?
|
¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Serious illness of the Insured: alteration in health, confirmed by a medical professional, that forces the Insured to remain in bed and involves stopping any activity, professional or private.
|
Malaltia greu de l’assegurat, l’alteració de la salut, constatada per un professional mèdic, que obligui el malalt a fer llit i que li impliqui el cessament de qualsevol activitat, professional o privada.
|
|
Font: HPLT
|
|
- Bedroom with double bed and extra bed.
|
- Dormitori amb llit doble i llit supletori.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Double bed and extra bed included.
|
Llit de matrimoni i llit supletori inclòs.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Beds = 1 double bed, 1 single bed No.
|
Llits = 1 llit doble, 1 llit individual Núm.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
- Bedroom with 1 double bed + 1 single bed.
|
- Dormitori amb 1 llit doble + 1 llit individual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
- Double sofa bed in the living room and extra bed.
|
- Sofà llit doble al menjador i llit supletori.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
